A-A+

发表论文英文 毕业论文外文翻译可以吗

2023年04月14日 论文技巧 阅读 47 次浏览 次
摘要：

问：学术论文可以直接翻译国外文献发表吗答：不可以，要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一答卖握下。如果是发表的文章，你拿来翻译后在发表，很清庆容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己配或的话说出来加到自己的文章里，可以作为参考文献。问：外文文献翻译会影响毕业论文吗答：会。1、翻译文献本身就是毕业论文其中要占分的一纳指项。2、液雀如果将外文翻译放入毕业论文的正文中，知网论洞埋配文查重系统会当作毕业论文的内容来检测的，如果是有连续13个字符是相似的，那么就属于不合格的。问：毕业论文外文翻译需要全部翻译吗？答：这个不用全部翻译的，只要选择自己需要的内容翻译。翻译的外文文献可以是

问：学术论文可以直接翻译国外文献发表吗

  • 答：不可以，要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一答卖握下。如果是发表的文章，你拿来翻译后在发表，很清庆容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己配或的话说出来加到自己的文章里，可以作为参考文献。

    • 问：外文文献翻译会影响毕业论文吗

  • 答：会。
    1、翻译文献本身就是毕业论文其中要占分的一纳指项。
    2、液雀如果将外文翻译放入毕业论文的正文中，知网论洞埋配文查重系统会当作毕业论文的内容来检测的，如果是有连续13个字符是相似的，那么就属于不合格的。

    • 问：毕业论文外文翻译需要全部翻译吗？

  • 答：这个不用全部翻译的，只要选择自己需要的内容翻译。
    翻译的外文文献可以是一篇，也可以是两篇，但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指磨或导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
    翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料，应与毕业论文(设计)主题相关，并在中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处，外文原文后应附中文译文。
    扩展资料：
    外文翻译需要注意的问题
    1、外文文献的出处不要翻译成中文，且写在中文译文的右上角（不是放在页眉处）；会议要求：名称、地点、年份、卷（期），等 。
    2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。
    3、abstract翻译成“摘要”，不要翻译成“文章摘要”等其他词语。
    4、Key words翻译慎游档成“关键词” 。
    5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。
    6、注意排版格式，都是单排版，行距1.25，字号小4号，等（按照格式要求）。
    7、各节的标号I、II等可以直接使用，不要再翻译成“第一部分”“第二部分”，等。 
    8、里面的图可以拷贝粘贴，但要宽乱将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。 
    9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴，要自己重新录入、重新画表格。
    参考资料：
    • 标签：

    评论已关闭！