A-A+
商务英语学术论文写作软件
问:有什么好用的英语写作软件答:推荐一下改写匠吧。本人从事翻译行业很多年了,用了五六款英语写作语法检查工具了,基本了解了市面上所有已有的写作软件。不太出挑的比如1checker之类的就不细讲了,这里重点说说改写匠和grammarly这两个名气比较大的产品。解释一下为啥我会在众多写作工具里面选择改写匠。改写匠除了能满足语法检查,智能润色这些功能之外,最绝的是有针对中式英语的修改建议。很多学英语的时候老师强调过,自己没记住的规则,改写匠都会提示。比如在正式文体中,较长的状语从句后置,多个重复词汇用代词替代等等比较冷僻的规则。等于说自己写作的时候不需要一条一条翻参考书去修改,有一个超级大脑已经帮你记
问:有什么好用的英语写作软件
本人从事翻译行业很多年了,用了五六款英语写作语法检查工具了,基本了解了市面上所有已有的写作软件。
不太出挑的比如1checker之类的就不细讲了,这里重点说说改写匠和grammarly这两个名气比较大的产品。解释一下为啥我会在众多写作工具里面选择改写匠。
改写匠除了能满足语法检查,智能润色这些功能之外,最绝的是有针对中式英语的修改建议。很多学英语的时候老师强调过,自己没记住的规则,改写匠都会提示。比如在正式文体中,较长的状语从句后置,多个重复词汇用代词替代等等比较冷僻的规则。
等于说自己写作的时候不需要一条一条翻参考书去修改,有一个超级大脑已经帮你记好了。这种体验是前所未有的,也是其它产品没法替代的一点。
并且不用下载,打开网页就能用,真的很方便很为用户着想。
grammarly是纯国外的产品,说实话,语法检查这种基础的功能真是没得讲,很好用。但是没有梯子不翻墙使用感不是特别好。我还体验过下载了它chrome浏览器插件,但是因为没有梯子一直无法安装。最后只能改用其他浏览器,重新下载对应的插件才把问题解决了。
在智能润色方面,grammarly是收费的,而且价格还不便宜,对学生党来说是比较有压力的。一般都是公司企业购买集体账号。
问:英文学术文献翻译软件有哪些推荐?
根据泛读→精读→学习英语
第一类是需要泛读英文文献材料,就需要一个软件能够大段大段的翻译,这个时候不要求翻译的一个精准度,只要求能够大概的意思能够翻译到位,不要把专业词汇翻译成口语化的词汇就行。这一类一般常用的知云文献翻译,一篇文献它可以给你广泛性的进行翻译,可以初步的对摘要进行一个整体的了解,来判断这篇文献是不是符合要求。
第二类是精读的时候往往需要去对其中某一段的意思,做一个详细的翻译。这个时候推荐百度翻译、谷歌翻译和欧路词典结合,百度翻译能翻译出一些学术性的词汇,但是对一些你特别想要了解的词汇,还是需要借助词典来进行补充,也非常适合你平时想在iPad上面进行学习和翻译。
第三类是精读的同时还希望能够把不认识的单词都给记录下来,一般用的是一个插件Burning Vocabulary,这个插件可以在网页上把不认识的单词通过双击给你展示出来,然后你可以复制在自己的word里头,甚至可以导入到不背单词里头进行学习。
问:小莫编辑器可以写英语论文吗
评论已关闭!