A-A+

外文文献的翻译版本

2023年04月18日 论文技巧 阅读 117 次浏览 次
摘要：

问：外文书籍的中文翻译版本作参考文献，格式应该是什么样的呢？答：[2] （美）Bruce Eckel著． C++编程思想．刘综田等译．北京：机械橡念工业出版社，2000[3] （美）腊银William Ford等著． 数据结构C++语言描述（第2版）．陈君梁局困译．北京：清华大学出版社，2003答：外文书籍的中文翻译版本作参考文献，格式应该如下所示：[1] [美]Bruce Eckel.C++编程思想握虚世[M].刘综田,等,译.北京:机械工业出版社,2000。[2] [美]William Ford,等. 数据结构C++语言描述(第2版)[M].陈君,译.北京:清华大学出版社,2003。原作者

问：外文书籍的中文翻译版本作参考文献，格式应该是什么样的呢？

  • 答：[2] （美）Bruce Eckel著． C++编程思想．刘综田等译．北京：机械橡念工业出版社，2000
    [3] （美）腊银William Ford等著． 数据结构C++语言描述（第2版）．陈君梁局困译．北京：清华大学出版社，2003
  • 答：外文书籍的中文翻译版本作参考文献，格式应该如下所示：
    [1] [美]Bruce Eckel.C++编程思想握虚世[M].刘综田,等,译.北京:机械工业出版社,2000。
    [2] [美]William Ford,等. 数据结构C++语言描述(第2版)[M].陈君,译.北京:清华大学出版社,2003。
    原作者.译文名[M].译者.出版地：出版者，出版年：引文页码。
    参考文献标准格式是指为了撰写论文而引用已经发表的文献的格式，根据参考资料类型可分为专著[M]，会议论文集[C]，报纸文章[N]，期刊文章[J]，学位论文[D]，报告[R]，段肢标准[S]，专利誉桐[P]，论文集中的析出文献[A]，杂志[G]。
    格式代号
    根据参考资料类型可分为：
    专著[M]，会议论文集[C]，报纸文章[N]，期刊文章[J]，学位论文[D]，报告[R]，标准[S]，专利[P]，论文集中的析出文献[A]，杂志[G]。
    电子文献类型：数据库[DB]，计算机[CP]，电子公告[EB]。
    电子文献的载体类型：互联网[OL]，光盘[CD]，磁带[MT]，磁盘[DK]。
    以上内容参考：
  • 答：外文书籍的中文翻译版本作参考文献，格式应该如下所示：
    [1] [美]Bruce Eckel.C++编程思想[M].刘综田,等,译.北京:机械工业出版社,2000.
    [2] [美]William Ford,等. 数据结构C++语言描述(第2版)[M].陈君,译.北京:清华大学出版社,2003.
    参考文献的作用：
    1、参考文献是反映论文研究的重要科学依据森冲哪，通过指出论文的观点、方法结合一些材料等，将论文中此码所研究的判模来源出处表明，可以反映其科学性。
    2、可以将论文中取得的研究成果与前人的进行区别开，这不仅是对前人研究成果的尊重，而且避免了抄袭的嫌疑。
    3、可以方便读者查阅资料以及进一步的研究，标准规范的参考文献可以显示该研究领域的方向和背景，有着承上启下的作用。
  • 答：参考文献（即引文出处）的类型以单字母方式标识，具体如下：
    M——专著 C——论文集 N—敬禅陆—报纸文章
    J——期刊文章 D——学位论文 R——报告
    对于不属于上述的文献类型，采用字母“Z”标识。
    对于英文参考文献，还应注意以下两点：
    ①作者姓名采用“姓在前名在后”原则，具体格式是： 姓，名字的首字母. 如： Malcolm Richard Cowley 应为：Cowley, M.R.，如果有两位作者，第一位作者方式不变，&之后第二位作者名字的首字母放在前面，姓放在后面，如：Frank Norris 与Irving Gordon应为袭薯：Norris, F. & I.Gordon.；
    ②书名、报刊名亮顷使用斜体字，如：Mastering English Literature，English Weekly。
    [2] （美）Bruce Eckel著． C++编程思想．刘综田等译．北京：机械工业出版社，2000
    [3] （美）William Ford等著． 数据结构C++语言描述（第2版）．陈君译鸡北京：清华大学出版社，2003
  • 答：参考文献的著录格式，不同的期刊要求是不一样的。你要看想把文章发到哪？
  • 答：[2] [美]Bruce Eckel.C++编程思想蔽迹[M].刘宏运并综田,等,译.北京:机械工业出版社,2000.
    [3] [美]William Ford,等. 数据结构C++语言描述(第2版悄誉)[M].陈君,译.北京:清华大学出版社,2003.

    • 问：外文书籍的中文翻译版本作参考文献，格式应该是什么样的呢？

  • 答：参考文献（即引文出处）的类型以单字母方式标识，具体如下：
    M——专著C——论文集N——报纸文章
    J——期刊文章D——学位论文R——报告
    对于不属于上述的袭薯文献类型，采用字母“Z”标识。
    对于英文参考文献，还应注意以下两点：
    ①作者姓名采用“姓在前名在后”原则亮顷，具体格式是：姓，名字的首字母.如：MalcolmRichardCowley应为：Cowley,M.R.，如果有两位作者，第一位作者方式不变，&之后第二位作者名字的首字母放在前面，姓放在后面，如：FrankNorris与IrvingGordon应为：Norris,F.&I.Gordon.；
    ②书名、报刊名使用斜体字，如：MasteringEnglishLiterature，EnglishWeekly。
    [2]（美）BruceEckel著．C++编程思想．刘综田等译．北京：机械工业出版社，2000
    [3]（美）WilliamFord等著．数据结构C++语言描敬禅陆述（第2版）．陈君译鸡北京：清华大学出版社，2003

    • 问：外文文献翻译格式要求

  • 答：外文文献翻译格式要求包括文献翻译中摘要和关键词部分采用宋体五号字体，行间距为18磅，段前段后距离为0.5行，对齐方式选择两端对齐；正文内容的二级标题字体采用小三号，黑体，段前烂侍和段后距离设置为0.5行，段前空间设置为0.5行。 扩展资料 外文文献翻译格式要求如下：文献翻译中摘要和关键词部分一搭伏般采用宋体五号字体，行间距设置为18磅，段前段后距离为0.5行，对齐方式选择两端对齐，每个关键词使用分号或逗号隔开，最后一个关键词不用加标点符号。正文内容一级标题字体一般采用小三号，黑体，用粗体显示，段前段后距离设置为0.5行。正文内容的二级标题字体采用小三号，黑体，段前和段后距离设置为知历携0.5行，段前空间设置为0.5行。第一级标题和第二级标题都采用“左对齐”的'形式。正文内容文字采用宋体，大小为四号，行间距为0行，段前和段后的距离设置为2字符，首行缩进2个字符，文本对齐格式选择“两端对齐”。
    • 标签：

    评论已关闭！