A-A+

大雅的扮演者 英文文章翻译

2023年04月18日 论文技巧 阅读 72 次浏览 次
摘要：

问：文学英语翻译：大雅希辞 琴瑟友之答：Great elegance beyond words transferred through music无法言传,用音乐传达优禅告雅之物前面翻译的老袭仿很好,但后侍纤面Play Music for friends 这种说法不太对问：关于《诗经》中诗的分类《风》,《大雅》,《小雅》,《颂》。六义则指”风,雅,颂,赋,比,兴”. 求英文翻译答：关于《诗经》中诗的分类《风》,《大侍孝空雅》,《小雅》,《颂》。六义则指老瞎”风,雅,颂,赋,比,兴”.Classification of the “Book of Songs” poetry “wind”, “Ta

问：文学英语翻译：大雅希辞 琴瑟友之

  • 答：Great elegance beyond words transferred through music
    无法言传,用音乐传达优禅告雅之物
    前面翻译的老袭仿很好,但后侍纤面Play Music for friends 这种说法不太对

    • 问：关于《诗经》中诗的分类《风》,《大雅》,《小雅》,《颂》。六义则指"风,雅,颂,赋,比,兴". 求英文翻译

  • 答：关于《诗经》中诗的分类《风》,《大侍孝空雅》,《小雅》,《颂》。六义则指老瞎"风,雅,颂,赋,比,兴".
    Classification of the "Book of Songs" poetry "wind", "Taiga", "Xiaoya", "Song." Rikugi wind, Ya, Song, Fu, than, Xing "
    如果您满意，请采纳答案！不懂慎携可追问，谢谢！

    • 问：无伤大雅的英文翻译是什么？

  • 答：无伤拿尘大枣困雅消岩禅
    [词典] not hurt the important essentials; involving no major principle; not affect the whole; not matter much;
  • 答：not affect the whole
  • 答：not affect the whole
    not hurt the important essentials
    involving no major principle
  • 答：not matter much
  • 答：be innocuous
    • 标签：

    评论已关闭！