A-A+
正规的期刊录用通知单英文
问:高分求录用通知的英文翻译-在线等答:《**杂志社》稿含渗败件录用通知:Notice of“***pany”contribution admission**同志:***comrade您的稿件“…”已被本刊录用,预计在201*年*月正式刊出(准确谈颤刊出日期请届时喊闷查看网上组版信息),特此证明。感谢您对本刊的支持与信任。Your contribution”**” has been admited by our periodical and it will be published on***,201** according to the forecast(please check the
问:高分求录用通知的英文翻译-在线等
Notice of“***pany”contribution admission
**同志:
***comrade
您的稿件“...”已被本刊录用,预计在201*年*月正式刊出(准确谈颤刊出日期请届时喊闷查看网上组版信息),特此证明。感谢您对本刊的支持与信任。
Your contribution"**" has been admited by our periodical and it will be published on***,201** according to the forecast(please check the accurate publish time on the forme on the at the appointed time ).Proof is hereby given.Thanks for you support and belief on our periodical.
希望能帮上你!!!!
Thesis Acceptance Notice from "轮姿迹乎*** Magazine"
Comrade**:
It is to certify that:Your thesis,"腊州绝***" has been accepted by our magazine, the formally publishing date will be in *,2010(the exact publishing date refers to the editing information displayed in our Website).
Thank you for your support and trust to us!
Dear Sir or Madam,
Your manuscript ... has been adopted by our magamize. It is schedual e out in *, 2010(Please check the platform information on the for the accurate publication date). We hereby certify.
Thank you for your long term suppport and trust.
Mr...
Your manuscipt has been approved and it is estamated that we will publish it in ...201.(For the accruate publishing date, please check the editing indormation on line).
It is hereby to certify it and thanks for your support for and trust in our Magazine.
手工翻译,弊启请销孙验收!
问:offer啥意思
目前人们对offerletter还没一个统一的名字,有人称之为“录取通知”,有人谓之“录用信”,也有人称为“邀约函”。以前一般是说外企或国外含仔升学校发的表达自己愿意录用的一封戚磨格式类似的信件,后来很多人都把自己接到公司的“offerletter”,电话通知等一类的叫offer,被公司通知面试合格能够录用就说谈老收到了offer,而真正发offerletter的也只是很正规的大企业。
问:论文被某会议录用了,请问,录用应该用哪个英文单词表示呢? 先谢谢啦~
adopt是说政策之类的应用。
include也能指录用,但一般用在知道具体的刊物的情况下,文章被录用而且刊登出来,举个例子:我的文章被IEEE第XXX期录用了。
cite是说被引用~~别人引用你含握宴的研究成果之类的~~~
一般conference或者seminar之类谈银的论文先递交上去,经过审核,他们会告诉你你的皮冲paper是被accept或者reject...
收录岁早拍用:乎羡be included in the meeting / be adopted by the meeting
引用:be cited / be quoted by the meeting
评论已关闭!