A-A+

毕业论文的英文标题怎么翻译

2023年05月31日 论文技巧 阅读 78 次浏览 次
摘要：

问：求英语高手！毕业论文题目的翻译~~~在线等答：The propaganda film type research for the city’s image in the new century该标题的中心是类型研究，而这种研究是针对新世纪城市形象的，所以就这样翻译了。“宣传片类型研究”可以直接翻译为胡基:The propaganda film type research；”新世纪城市想象“中的”新世纪“作定数岩语修饰”城市想象裤毕谨“的，故整个就是上面的翻译。答：investigation of The new century city image video type 感觉你的题目有点长

问：求英语高手！毕业论文题目的翻译~~~在线等

  • 答：The propaganda film type research for the city's image in the new century
    该标题的中心是类型研究，而这种研究是针对新世纪城市形象的，所以就这样翻译了。
    “宣传片类型研究”可以直接翻译为胡基:The propaganda film type research；”新世纪城市想象“中的”新世纪“作定数岩语修饰”城市想象裤毕谨“的，故整个就是上面的翻译。
  • 答：investigation of The new century city image video type 感觉你的题目有点长啊
  • 答：A study on the types of city advertising vedios in 21st centry
  • 答：反复考虑，觉得只能这样翻族正译答纤了兆举悔：A Study on Types of New-Century City Image Promotion Films
  • 答：A research of new century city image AD type
  • 答：The analysis about the city's promotion in the new century
  • 答：Research on the type of city image propaganda film in New Century

    • 问：翻译个毕业论文标题（生态学），译成英文标题

  • 答：参考了一些英文、中文学术论迹乎脊文，翻译如下：
    第一个标题：垫状植物在青藏高原高山地带对群落植物分布的影响
    Effects of cushion plant on distribution of munity （群落植物的分布）in alpine zone of Tibetan Plateau
    Effects of cushion plant on plant distribution munity （植物在群落中的分布）in alpine zone of Tibetan Plateau
    （在这里的群落植物分布，我不知道你表达的是植物在群落中的分布，还是群落植物的分布，两个顷物意思完全不一样）
    第二个标题：垫状点地梅对高山植物多样性的影响
    Effects of Androsace tapete(英文名) on diversity of alpine plant
    Effects of Androsace tapete Maxim.(拉丁名) on diversity of alpine plant （注：拉丁名要写成斜体）
    影响大部分的论文都用effect，其余的还有impact\influence。如果只是一方面的影响就把s去掉。
    最后说明，楼上那位用的是姿渗谷歌金山词霸在线翻译的，太不负责了，千万别用。
  • 答：The first title: Qinghai-Tibet Plateau cushion plants in the alpine zone of the munity distribution
    The second title: Androsace cushion against the impact of the diversity of alpine plants
  • 答：1.Influence of polster plants on distribution of munity on alpine belts of Qinghai-Tibet Plateau.
    2.Influence of androsace tapete on diversity of alpine plants.
    俺干的是良心活，不胡迟是机器配腊翻译，关于术语是词典上的，是否培做滑符合你的研究，你要自己看看

    • 问：“毕业论文”用英文怎么说？

  • 答：毕业论文橘宽是Graduation thesis
    若要在论文里指纳大论文就可以直洞伍竖接说thesis或者paper
  • 答：dissertation.
    thesis 指博士或硕士论文。
  • 答：“毕业轿陪论文”用英文是dissertation
    dissertation
    [ˌdɪ世颤səˈteɪʃn]
    n. 专题论文，学位论文；学术演讲搜帆败
    毕业论文； 博士论文； 论文； 学位论文
    例句：
    1.He was involved in writing his doctoral dissertation.
    他在聚精会神地写他的博士论文.
    2. I have not yet footnoted my dissertation.
    我还没有给我的论文加上脚注.
    3. I'm working my notes up into a dissertation.
    我正在把我的笔记修改成论文.
  • 答：A Thesis Submitted as a Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree of B. A./B. S. in ***
    这是标准的学士学位毕业论文桥培李的说法，B.A.代敏迟表文学学士，B.S.代表理学学士，***处中源填上专业。
  • 答：Thesis For Graduation毕业论文
    Thesis For Academic Degree学位论文
    Thesis表示棚者比较严肃的文兄斗章，是带有一定目的的，研究性的文章。学位论文，羡和磨研究报告。
  • 答：Graduation thesis
  • 答：服务价格设定方面，考虑了不同文稿类型的差异性，以保证可以更加合理地安排不同编辑、根据不同文让带稿裤滑竖提供相应的最为专业的润色服务。找北京译顶科技，性价比高，我就是在那边做的。加速胡大查下。
    • 标签：

    评论已关闭！