A-A+

毕业论文翻译材料字数要求

2023年04月17日 论文技巧 阅读 85 次浏览 次
摘要：

问：毕业设计外文翻译答：1.确定自己的毕业课题方向局纯；2.了解自己学校翻译要求，比如说字数、格式、对参考考文献是否要翻译等等；3.找好相关的英文原文，估计一下，比如要翻5000字，则英文原文不加图要4页左右；4.配好专业词汇软件和GOOGLE翻译，这两者会帮上大忙的，前者对一些专业词汇独到，后者可以让你对译文有个初步了解；5.注意语句通顺，还有就是有些要意译，不然就会很别扭；6.对于文中的公式最好用MATHTYPE编辑或者用WORD里的公式编辑器编辑，图片可以不用自己重新画，截过唯腊拦来在画图板里把要改的英文改成中文，其他工具也行，如果有严格要求就要用VISIO画了，对于图表，最好自己重新画

问：毕业设计外文翻译

  • 答：1.确定自己的毕业课题方向局纯；
    2.了解自己学校翻译要求，比如说字数、格式、对参考考文献是否要翻译等等；
    3.找好相关的英文原文，估计一下，比如要翻5000字，则英文原文不加图要4页左右；
    4.配好专业词汇软件和GOOGLE翻译，这两者会帮上大忙的，前者对一些专业词汇独到，后者可以让你对译文有个初步了解；
    5.注意语句通顺，还有就是有些要意译，不然就会很别扭；
    6.对于文中的公式最好用MATHTYPE编辑或者用WORD里的公式编辑器编辑，图片可以不用自己重新画，截过唯腊拦来在画图板里把要改的英文改成中文，其他工具也行，如果有严格要求就要用VISIO画了，对于图表，最好自己重新画；
    7.因为有些图式粘过来的，所以编辑格式的时候要注意；
    8.对参考文献的翻译：作者姓名可不用翻译，后面的基本都要翻译。
    希望对你能有所帮助指胡。

    • 问：英语毕业论文翻译多少篇好？

  • 答：翻译一整篇。一般各个学校论文外文悉梁翻译都有相应的规定，如果只有翻译字数要求但是没有说明是翻晌亩译一篇还是翻译选取段落的情况下，翻译一整篇是最保险的。在选取时，要选取与论文相关的外文，还要选取字数符合规定的外文。
    扩展资料：
    论文外文翻译注意事项
    1、专业词汇翻译。专业词汇的本意和专业汉语词汇可能不一宴陆森样，所以翻译时，英文专业词汇一定要翻译成汉语的专业术语。
    2、翻译语序。英文的语序习惯和汉语是不一样的，在翻译时，要将语序调整成汉语的习惯，使翻译后的文章语序通顺。

    • 问：毕业论文字数要求

  • 答：字数要求：3000字左右。
    1）纸张：A4纸，单面打印。
    2）标题：三号黑体字加粗。
    3）正文各标题用小四号宋体字加粗，内容则用小四号宋体字。
    4）参考文献四个字用小四号宋体字加粗，参考文献内容用五号宋体字，其格式按毕业论文参考文献的格式书写。
    扩展资料
    论文的标准格式
    1、题目。应能概括整个论文最重要的内容，言简意赅，引人注目，一般不宜超过20个字。
    2、论文摘要和关键词。
    论文摘要应阐述学位论文的主要观点。说明本论文的目的滚谈闭、研究方法、成果和结论。尽可能保留原论文的基本信息，突出论文的创造性成果和新见解。而不应是各章节标题的简单罗列。摘要以300字左右为宜。
    关键词是能反映论文主旨最关键的词句，一般3-5个。
    3、目录。既是论文的提纲，也是论文组成部分的小标题，应标注相应页码。
    4、引言（或序言）。内容应包括本研究领域的国内外现状，本侍亏论文所大裂要解决的问题及这项研究工作在经济建设、科技进步和社会发展等方面的理论意义与实用价值。
    5、正文。是毕业论文的主体。
    6、结论。论文结论要求明确、精炼、完整，应阐明自己的创造性成果或新见解，以及在本领域的意义。
    7、参考文献和注释。按论文中所引用文献或注释编号的顺序列在论文正文之后，参考文献之前。图表或数据必须注明来源和出处。
    参考资料来源：
    • 标签：

    评论已关闭！