A-A+

烟台大学英语翻译硕士研究生

2023年04月17日 论文技巧 阅读 110 次浏览 次
摘要：

问：烟台大学mti怎么样答：可以。烟台大学MTI是教育中心成立于2012年12月，作为烟台大学专门负责翻译硕士专业学位教育的管理机构。中心设MTI工作领导小组册袜，由学校分管领导、研究生处领导及外国语学院领导组成。中心下设MTI办公室，挂世陪靠外国语学搜姿蠢院，负责管理的日常工作。问：翻译硕士考研高校排名是什么？答：如果不是跨专业考研，可以把院校定的高一些，其实翻硕复习准备大同小异，主要是基础过硬，扎实就好。还是有多做弯册题，可以把几个院校的埋衫宏真题都做做，练练手，加油~~ 考研，就是挑战自己!给你一部分我们辅导北大和北外用过的辅导书籍：叶子南《高级英汉翻译教程》庄绎传《英塌亏汉简明翻译教程

问：烟台大学mti怎么样

  • 答：可以。
    烟台大学MTI是教育中心成立于2012年12月，作为烟台大学专门负责翻译硕士专业学位教育的管理机构。中心设MTI工作领导小组册袜，由学校分管领导、研究生处领导及外国语学院领导组成。中心下设MTI办公室，挂世陪靠外国语学搜姿蠢院，负责管理的日常工作。

    • 问：翻译硕士考研高校排名是什么？

  • 答：如果不是跨专业考研，可以把院校定的高一些，其实翻硕复习准备大同小异，主要是基础过硬，扎实就好。还是有多做弯册题，可以把几个院校的埋衫宏真题都做做，练练手，加油~~ 考研，就是挑战自己!
    给你一部分我们辅导北大和北外用过的辅导书籍：
    叶子南《高级英汉翻译教程》
    庄绎传《英塌亏汉简明翻译教程》
    郭著章《英汉翻译基础》
    张培基《英汉翻译教程》
    二级笔译的教材和习题
    《散文佳作108篇》
    郭建中《科普与科幻翻译》
    《星火英语专业考研基础英语考点精析》
    专八的真题，或者模拟题星火的专八标准阅读
    百科：中国文化读本和自然科学史用的比较多
    先来说说翻硕英语，不认识的词是必然有的，这个就靠大家平时的词汇积累了，不过意外也会发生的，基本上就是问有没有歧义或者逻辑错误。翻译基础英语是比较头疼的，也是花的时间最多的一门，因为感觉题量很大，自己翻译速度总是提不上去，还有翻译质量不好把握，才开始，我听论坛上说买《张培基散文选》，其实这个买两本到三本就可以了，关键还是自己去仔细看和深入浅出的研究。翻译的多了对句型的熟悉和词语的拿捏就好多了，你就会有切身感受，好像找到了规律似的，有种思路跃然而生的感觉了。
  • 答：北京外国语大学
    北京大学
    对外经济贸易大学
    上海外国语大学

    • 问：翻译硕士MTI考研：寻各校的参考书目汇总

  • 答：上海交大翻译硕士初试参考书参考：
    《高级英语》(修订本)第1、2册，张汉熙，北京：外语教学与研究出版社
    《文体与翻译》，刘宓庆，北京：中国对外翻译出版公司
    《英译汉别裁》，冯国华、吴群，北京：外含枣文出版社
    《英语笔译实务(3级)》黄源深总主编，外文出版社。
    《翻译教程》 Newmark著 上海外语教育出版社
    《卜旦中国译学理论史稿》 陈福康著 上海：上海外语教育出版社
    《外事翻译：口译和笔译技巧》徐亚南 李建英 世界知识出版社
    《中国文化读本》，叶朗，北京：外语教学与研究出版社
    《自然科学史十二讲》，卢晓型老扰江，北京：中国轻工业出版社。
    • 标签：

    评论已关闭！