A-A+

英文论文改成中文投稿可以吗

2023年05月15日 论文技巧 阅读 66 次浏览 次
摘要：

问：将英文论文翻译成中文再发表算抄袭吗答：这宏核个肯定算，先讲法律，根据著作权法，凡是中纯发表过的作品都受到著作权法保护，任意篡改或使用都是侵权蔽培掘行为。再讲实际，你可以把这个论文中的一部分引申为材料，或者在后面加上自己的见解或意见，这样至少在里面要看出你思考过的痕迹，但是最好不要全部搬过来。问：把英文期刊论文翻译为中文的再改动一部分 能发表在中文期刊上吗答：不可以,引用如冲部乱纯分可以,但要注明,这是违法的不过让人很看不惯的是很多三流杂志社和报刊直接用,根本不经渣陪歼作者授权问：国际会议发表了一篇文章（英文），被EI检索。想问下，这篇文章的中文版是否再投稿给国内的刊物答：如果你之前投的是英

问：将英文论文翻译成中文再发表算抄袭吗

  • 答：这宏核个肯定算，先讲法律，根据著作权法，凡是中纯发表过的作品都受到著作权法保护，任意篡改或使用都是侵权蔽培掘行为。再讲实际，你可以把这个论文中的一部分引申为材料，或者在后面加上自己的见解或意见，这样至少在里面要看出你思考过的痕迹，但是最好不要全部搬过来。

    • 问：把英文期刊论文翻译为中文的再改动一部分 能发表在中文期刊上吗

  • 答：不可以,引用如冲部乱纯分可以,但要注明,这是违法的
    不过让人很看不惯的是很多三流杂志社和报刊直接用,根本不经渣陪歼作者授权

    • 问：国际会议发表了一篇文章（英文），被EI检索。想问下，这篇文章的中文版是否再投稿给国内的刊物

  • 答：如果你之前投的是英文，那么投国内刊物中文是可以的，因为一中一英根本无法查重，但是也不能完全机械的将中文版投过去，你需要首先适当改动下题目、摘要和结束语，然后将文章的图片重新画下，表格中的数据哗碰也适当改动下，基本上就没有问题了。当然如果你还不懂为什么可以这样做，建议你百度搜乱伍谈：橘行EI学术会议中心，有很多关于EI会议的资料，详细剖析了一中一英的流程
  • 答：“一中一洋”不算是一稿多投，而是二次发表”。所谓二次发表，是指使用同一种语烂李言或另外一种语言再次发表，尤其是使用另外一种语言在另外一个国家再次发表。二次发表是允许的，但是必饥敬迟须满足以下所有条件：
    1) 已经征得首次和二次发表期刊编辑的同意，并向二次发表期刊的编辑提供首次发表的文章；
    2) 二次发表与首次发表至少有一周以上的时间间隔；
    3) 二次发表的目的是使论文面向稿唤不同的读者群；
    4) 二次发表的论文应在论文首页采用脚注形式说明首次发表的信息。
  • 答：朋搭腊友单位加班时间，一天超过3小时，是违法的。
    你朋友不想举猜丢掉这份工作，就去医院开病假条，
    该休息，就休息。领导不给假，没有道理。
    说说软话，也要休息。
    真因为休病假，被开除了，带着被开除的通知，只能申请劳动争议仲裁。正枝型
    （不给书面开除通知，只能录音，录像取证了）
    • 标签：

    评论已关闭！