问：把国外优秀英文论文翻译可以发表么答：翻译可以，由于涉及到知识产权的问题，需要征得原作者同意才能发表。问：翻译英文论文侵权吗？答：1.这个问肆历题分为两个方面，第一你翻译英文作品，是非营利性的目的，不公开发表，是不侵权的。你把翻译的作品交给老师，老师可以用于学术研究，课堂教竖雹猛学，这也是不侵权的。2.第二如果老师将作品公开发表，是侵权行为，你在翻译作品时不知道老师会公开发表，你不侵权，余桥只有老师侵权。问：可否将个人写的英语论文译成汉语再发表？答：你的这篇英语论文是发表过洞枣的吗。其实抄袭自己的也算是抄袭。不过你这种情况应该是可以的，算是译介吗，只要得到作者同意的翻译都可以发虚颤隐表的。当