A-A+

英语论文中引用中文文献该怎么写

2023年05月05日 论文技巧 阅读 68 次浏览 次
摘要：

问：英文文章引用中国文献答：参考文献可以是多肆肆种语言。正确的做法是在“参考文献”（References）中将作者姓名的汉语拼音以姓在前，名在后的方式（如 Yang, Wanli）+ 年份 + 中文专著或文章名 + 出版社或期刊名（期刊号腔雹岩及发行日期——均需用英文）列出。中文书名或文章标题无需翻译，但可以用汉语拼音伍御加括号附在后面，以方便检索。问：中文文献要引用在英文文章里怎么写答：中文文献要引用在英文文章里孝蠢，为了保证其真实性、可靠性，直接引用原文，注明出处巧迹陪，考虑到读州搜者是外国人，可以加翻译文字。问：英文论文引用中文材料，相应的脚注和参考文献怎么写？答：如果有官方的书名翻译，

问：英文文章引用中国文献

  • 答：参考文献可以是多肆肆种语言。正确的做法是在“参考文献”（References）中将作者姓名的汉语拼音以姓在前，名在后的方式（如 Yang, Wanli）+ 年份 + 中文专著或文章名 + 出版社或期刊名（期刊号腔雹岩及发行日期——均需用英文）列出。
    中文书名或文章标题无需翻译，但可以用汉语拼音伍御加括号附在后面，以方便检索。

    • 问：中文文献要引用在英文文章里怎么写

  • 答：中文文献要引用在英文文章里孝蠢，为了保证其真实性、可靠性，直接引用原文，注明出处巧迹陪，考虑到读州搜者是外国人，可以加翻译文字。

    • 问：英文论文引用中文材料，相应的脚注和参考文献怎么写？

  • 答：如果有官方的书名翻译，就用英语书名，没有就用拼音或慧氏者中文，肢山不用附上中文原文。
    文章中：..........引用........ (作者，出版年) ps 作者用斜体
    Reference
    [1]姓，名，题名:其他题名信息[文献类型标志].其他责任者.版本项.出版地:出版者,出版年:引文页码[引用日期].获取和访问路径.
    ps 英文参考文献放前面，中文参考文献放在后面，分别按字母和拼音升序排序历碧中
    例如
    [5] WU C T,MCCULLOUGH R L.Constitutive relationships for heterogeneous materials[C]//Holister G S.Developments posite Materials.London:Applied Science Publishers Ltd,1997:119-187.
    [3] 马克思.关于《工资、价格和利润》的报告札记[M]//马克思,恩格斯.马克思恩格斯全集:第44卷.北京:人民出版社,1982:505.
  • 答：一般外国人的英文名可以不翻译，但是引用的那一句或那一段是用翻译的，但是在写参考文献时不翻译书名。
    • 标签：

    评论已关闭！