A-A+

英语论文引用标注在句号前还是句号后

2023年05月28日 论文技巧 阅读 83 次浏览 次
摘要：

问：我想问下写英文作文引用时，“”和. ,到底位置怎么放呢？比如说在句尾是句号放引号里面还是外面？答：综述：在句尾是句号放引号里面，引号漏扮陆分为单引号和双引号，一般英国人习惯使用单引号，但美国人则坚持双引号是正确的。双引号中如果还有二次引用，美国习惯将双引号在外，单引号在内;而英国人习惯单引号在外，双引号在内。本文作者建议采取双引号为主的原则。示例1：The shadow chancellor declared , ” Describing the unemployment figures as ‘disappointing’ isan insult to the British peopl

问：我想问下写英文作文引用时，“”和. ,到底位置怎么放呢？比如说在句尾是句号放引号里面还是外面？

  • 答：综述：在句尾是句号放引号里面，引号漏扮陆分为单引号和双引号，一般英国人习惯使用单引号，但美国人则坚持双引号是正确的。双引号中如果还有二次引用，美国习惯将双引号在外，单引号在内;而英国人习惯单引号在外，双引号在内。本文作者建议采取双引号为主的原则。
    示例1：The shadow chancellor declared , " Describing the unemployment figures as 'disappointing' isan insult to the British people ."
    引号中的内容即为直接引语，是重复被引用者的原话。如果被引的是一个完整的句子，那么引号内需要有句号；反之如果不是完整的句子，只是单词或特定的名词，则引号内不能有句号。
    示例2：The reservoir scheduling was simulated in two modes: sediment peak discharge mode，and“storing clear water and releasing muddy water”mode．
    英语翻译技巧：
    第一、省略翻译法
    这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
    第二、合并法
    合并翻缺亮译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、返顷宾语从句等等。
  • 答：如果引号内是直接引语，逗号或句号要放在引号内，如：
     
    He told me,"My firend is coming today." 
    "When he comes," said she, "we'll meet him at the station."唤橘 
     
    如果引号内是片语，则放在引号外。如：
     
    This is a "most valuable treasure" matter. 和颤团洞岩这是一个“至宝”问题。
    This is not the claim "a large amount against me". 这不是“我赔偿大量金额”的要求。
  • 答：句末句号放在引号里面
  • 答：和中文引用的规则是一样的~

    • 问：英文论文引用一句句子的格式

  • 答：英语论文中引用一句句子的段滚宏格式是：As an old saying goes+(引用的句子)。引述别人的观点，可以直接引用，也可以间接引用。
    无论采用何种方式,论文作者必须注明所引文字的作者和出处。目前美国备笑学术界通行的做法是在引文后以圆括弧形式注明引文作者及出处。
    扩展资料：
    若引文不足三行，则可将引文有机地融合在论文中。如：
    The divorce of Arnold's personal desire from his inheritance results in “the familiar picture of Victorian man alone in an alien universe”(Roper 9).
    这里，圆括弧中的Roper为引文作者的姓(不必注出全名)；阿拉伯数字为引文出处的页码(不要写成p.9)；
    作握册者姓与页码之间需空一格，但不需任何标点符号；句号应置于第二个圆括弧后。
    如需在引文中插注，对某些词语加以解释，则要使用方括号(不可用圆括弧)。如：
    Dr. Beaman points out that “he [Charles Darw in] has been an important factor in the debate between evolutionary theory and biblical creationism”.
    值得注意的是，本例中引文作者的姓已出现在引导句中，故圆括弧中只需注明引文出处的页码即可。
  • 答：一般情况下，如果只有一句话的时候，如果是在句尾，就袭耐可以省略了，否则就是两个句号在一起重复不好看嘛，春轮我从事论文创作行业7年有余了，仅仅是个人的一点小经验，希望可以扒禅信帮助到你。
  • 答：你的说法可以，引用的话当做一句话。

    • 问：英语学术论文的格式是什么样的？

  • 答：正式的英文学术文章格式设置如下：
    1、字体为 Times New Roma，大小为12 font（也就是小四）；
    2、行距 为1.5 或 2倍 行距，段与段之间需要空一行；
    3、对齐方式为左对齐 或者 两侧对齐（总之，左起必须顶格）；
    4、Reference（参考文献）必须另起一页，且不计入文章字数。
    扩展资料
    英语注释具体要求如下：
    ①在文中要有引用标注，如××× [1]；
    ②如果重复出现同一作者的同一作品时，只注明作者的姓和引文轮纳弊所在页码（姓和页码之间加逗号）；格式要求如下：
    [1]（空两格）作者名（名在前，姓在后，后加英文句号），书名（用斜体，后加英文句号腊族），出版地（后加冒号），出版社或出版商（后加逗号），出版日期（后加逗号），页码（后加英文句号）。
    [2]（空两格）作者名（名在前，姓在后，后加英文句号），文章题目（文章题目用“”引起来）（空一格）紧接杂志名（用斜体，后加逗号），卷号（期号），出茄团版年，起止页码，英文句号。
    参考资料：
    • 标签：

    评论已关闭！