A-A+
摘要：问：英文论文中自称什么答：以下意见仅作参考：笔者/作者，直译the writer/author.文章中用于代替I,me表示写这句话的人，本文（本书）的作旅拍者。另一些句式供参考，表达自己的观点，In my opinion…/ I think that…描述喊镇喊一个事实或者郑野观点，It is proved that…or it is reported that…问：大学生的论文作业可不可以用笔者自称？答：大学生的论文作业是可以用笔者自称的，因为这也是第一人称说法，是一个很通用的说法。答：我觉得大学生写的论文应该也是可以用笔者自称的，这个是一个很通用的说法。答：我觉得大学生写的
问：英文论文中自称什么
答：以下意见仅作参考：
笔者/作者，直译the writer/author.文章中用于代替I,me表示写这句话的人，本文（本书）的作旅拍者。
另一些句式供参考，
表达自己的观点，In my opinion.../ I think that...
描述喊镇喊一个事实或者郑野观点，It is proved that...or it is reported that...
问：大学生的论文作业可不可以用笔者自称？
答：大学生的论文作业是可以用笔者自称的，因为这也是第一人称说法，是一个很通用的说法。
答：我觉得大学生写的论文应该也是可以用笔者自称的，这个是一个很通用的说法。
答：我觉得大学生写的论文应该也是可以用笔者自称的，这个是一个很通用的说法。
答：论文最好不要用笔者自称
问：何时该自称笔者
答：“笔者”一词较多出现在学术论文、报告文学、评论性的新闻报道中。它的出现给人们一种提示，就是这仅代表我个人的意见。从它出现的范围来看，也可以发现它一般都会带上个人观点。自称的词语有很多，像“余”、“吾”、“某”、“予”、“愚”、“在下”、“鄙人”等等。之所以会用这么一个词，而不用其他的，是因为一方面它既有一定的文学气息，又不至于太过于文言。衡丛而且，在表述个人观点时，如果太直接，就会显得自负；如果太过于谦虚就会显得说服力不足。用“笔者”一词可以很好的表现出一种适当的委婉。另一方面它是一个虚拦缺双音节词，比单音节词更有节奏感。我们汉语有这么一个特点，就是双音节词大量存在。比如，说“我认为”时，“我”一般都会稍稍拖延一点，凑足两个节拍，或者至少一个半节拍；而直接说“笔者认为”则不会出现这种情况。 其实，在某些地方，用“笔者”一词来代替“我”已经是约定俗成的了。有时也没有办法完全考证出为什么要这么用。至于会和主人公相混淆的说法，确实有一定的道理。不过“笔者”一词很少出现在小说中，所以在下还是不敢苟同。 在一些记差辩实的文字里，用“笔者”来分清立场，观点和真实性。
评论已关闭！