A-A+
诗经大雅 科技论文翻译
问：诗经大雅卷阿 全文翻译~~~答：新闻 网页 贴吧 知道 MP3 图片 视频 地图 百科 文库 帮助 | 设置百度知道 > 文化/艺术 > 文学 > 小说诗经大雅卷阿 全文翻译~~~ 12 分钟前 提搭尘问者： 珂恋LuLu | 悬赏分：10 | 浏览次数：3次有卷者阿，飘风自南。岂弟君子，来游来歌，以矢其音。 伴奂尔游矣，优游尔休矣。岂弟君子，俾尔弥尔性，似先公酋矣。 尔郑枝消土宇昄章，亦孔之厚矣。岂弟君子，俾尔弥尔性，百神尔主矣。 尔受命长矣，茀禄尔康矣。岂弟君子，俾尔弥尔性，纯嘏尔常矣。 有冯有翼，有孝有德，以引以翼。岂弟君子，四方为喊知则。 颙颙昂昂，如圭如璋，令闻令望。岂弟君子，四
问：诗经大雅卷阿 全文翻译~~~
百度知道 > 文化/艺术 > 文学 > 小说
诗经大雅卷阿 全文翻译~~~ 12 分钟前 提搭尘问者： 珂恋LuLu | 悬赏分：10 | 浏览次数：3次
有卷者阿，飘风自南。岂弟君子，来游来歌，以矢其音。
伴奂尔游矣，优游尔休矣。岂弟君子，俾尔弥尔性，似先公酋矣。
尔郑枝消土宇昄章，亦孔之厚矣。岂弟君子，俾尔弥尔性，百神尔主矣。
尔受命长矣，茀禄尔康矣。岂弟君子，俾尔弥尔性，纯嘏尔常矣。
有冯有翼，有孝有德，以引以翼。岂弟君子，四方为喊知则。
颙颙昂昂，如圭如璋，令闻令望。岂弟君子，四方为纲。
凤凰于飞，翙翙其羽，亦集爰止。蔼蔼王多吉士，维君子使，媚于天子。
凤凰于飞，翙翙其羽，亦傅于天。蔼蔼王多吉人，维君子命，媚于庶人。
凤凰鸣矣，于彼高冈。梧桐生矣，于彼朝阳。菶々萋萋，雍雍喈喈。
君子之车，既庶且多。君子之马，既闲且驰。矢诗不多，维以遂歌。
问：求翻译《诗经·大雅·文王》整篇
赞美它明显在天上。
周虽然是旧邦，
它的天命是新上。
周朝是光明的，
上帝命令是新上。
文王神的升降，
在上帝左右两旁。
勤勉的文王，
好的声望不止。
厚赐啊周朝，
只有文王孙孙子子。
文王的孙孙子子，
本宗支子相传百世。
凡是周朝的士子，
光明也能照世。
照世的光明，
他的谋划谨慎。
赞美众多士子，
在这个王国里诞生。
王国里能够诞生，
只是周朝的干祯。
靠众多的臣子，
使文王卜陪得到安宁。
美好的文码察王，
啊，光明诚敬为是。
伟大啊天命，
商朝的孙孙子子，
商朝的孙孙子子，
它的数目上亿计。
上帝既然命令，
只服从周朝做臣子。
只服从于周朝，
天命没有一定。
殷朝的士人美好敏疾，
在周京用酒祭祖相称。
他的做法用酒祭祖，
经常穿殷朝礼服相应。
作周王的忠臣，
想念你祖先相称。
想念你的祖先，
修明他的德行。
永迟弊茄久配合天命，
自己求多福分。
殷的未失掉众心，
能够配合上帝天命。
应该以殷为鉴戒，
不容易保持大命。
不容易保持大命，
不要遏止在你身。
明白宣扬好的音声，
殷的有喜庆从天命。
上天的事，
没有味儿也没有声。
效法文王，
万邦对你信任。
问：诗经 大雅 生民 全文翻译 （厥出生民，时维姜嫄）
怀胎十月产期满，头胎分娩很顺当。产门不破也不裂，安全无患体健康，已然显出大灵光。上帝心中告安慰，全心全意来祭享，庆幸果然生儿郎。
新生婴儿弃小巷，爱护喂养牛羊至。再将婴儿扔林中，遇上樵夫被救起。又置婴儿寒冰上，大鸟暖他覆翅翼。大鸟终于飞去了，后稷这才哇哇啼。哭声又长又洪亮，声满道敏型路强有力。
后稷吵清很会四处爬，又懂事来又聪明，觅食吃饱有本领。不久就能种大豆，大豆一片茁壮生。种了禾粟嫩苗青，麻麦长得多旺盛，瓜儿累累果实成。
后稷耕田又种地，辨明土质有法道。茂密杂草全除去，挑选嘉禾播种好。不久吐芽出新苗，禾苗细细往上冒，拔节抽穗又结实；谷粒饱满质量高，禾穗沉沉收成好，颐养家室是个宝。
上天关怀赐良种：秬子秠子既都见，红米白米也都全。秬子秠子遍地生，收割堆垛忙得欢。红米白米遍地生，扛着背着运仓满，忙完农活祭祖先。
祭祀先祖怎个样？有舂谷也有舀米，有簸粮也有筛糠。沙沙淘米声音闹，蒸饭喷香热气扬。筹备祭祀来谋划，香蒿牛脂燃芬芳。大肥公羊剥了皮，又烧又烤供神享，祈求来年更丰穰。
祭品装在碗盘中，木碗瓦盆派用场，香气升腾满厅堂。上帝因此来受享，饭菜滋味实在香。后稷始创祭享礼，祈神佑护祸莫降，至今仍是这个样。
评论已关闭！